2017-01-09 14:48:00

Vychádza nová kniha o cestách pápeža Františka od A. Tornielliho


Vatikán 9. januára – Do kníhkupectiev sa dostáva nová kniha od Andreu Tornielliho s názvom „Na cestách“ (In viaggio), v ktorej autor opisuje medzinárodné cesty pápeža Františka. Andrea Tornielli je novinár talianskeho denníka La Stampa a koordinátor vatikanistickej stránky Vatican Insider. V novej knihe popisuje priebeh i pozadie doterajších ciest pápeža Františka počnúc jeho prvou bleskovou cestou na taliansky ostrov Lampedusa. Nasledujú Brazília, Svätá zem, Južná Kórea, Filipíny, krajiny Južnej Ameriky, Kuba a Spojené štáty americké, otvorenie Svätej brány v Afrike, ale tiež prekvapujúca návšteva utečeneckého tábora na ostrove Lesbos a tiež krátke návštevy Tirany, Sarajeva, Lundu a ďalších európskych miest.

Úvodnú kapitolu tvorí rozhovor Andreu Tornielliho s pápežom Františkom zameraný práve na jeho cesty. Z knihy, ktorá vychádza na 384 stranách vo vydavateľstve Piemme, sme vybrali niekoľko zaujímavých odpovedí, ktoré v predstihu priniesol denník La Stampa:

Svätý Otec, rád cestujete?

„Pravdu povediac nie. Nikdy som nemal rád veľa cestovať. Keď som bol biskupom v Buenos Aires, prichádzal som do Ríma len keď to bolo nevyhnutné a ak som nemusel prísť, tak som neprišiel. Stále ma veľa stálo vzdialiť sa z mojej diecézy, veď pre nás biskupov je naša diecéza „manželkou“. Ja som človek skôr návykový, pre mňa dovolenka je mať trošku viac času na modlitbu a na čítanie. Na to, aby som si oddýchol, nepotrebujem meniť „vzduch“ alebo zmeniť prostredie.“

Aké máte pocity keď vidíte nadšenie ľudí, ktorí čakajú hodiny aby Vás videli prechádzať?

„Prvý pocit je, že ktovie či je to „Hosanna!“, alebo ako čítame v evanjeliu, môže to byť aj „Ukrižuj!“ Druhý pocit opíšem príhodou, ktorú som niekde čítal. Je to veta, ktorú povedal Albino Luciani, v tej dobe ešte kardinál, po potlesku, ktorým ho odmenila skupina miništrantov pri privítaní. Povedal približne toto: «Viete si predstaviť, že osol na ktorom sedel Ježiš pri svojom slávnostnom vstupe do Jeruzalema si mohol myslieť, že tie ovácie boli pre neho?» Takže pápež si musí byť vedomý skutočnosti, že on „nesie“ Ježiša, dosvedčuje Ježiša a jeho blízkosť a nežnosť voči všetkým ľuďom, zvlášť voči tím, ktorí trpia. Preto som tých, čo kričali „Nech žije pápež“, občas poprosil, aby kričali „Nech žije Ježiš!“

Sú tiež krásne vyjadrenia o otcovskom postavení v jednom z dialógov blahoslaveného Pavla VI. s Jeanom Guittonom. Pápež Montini sa zveril francúzskemu filozofovi: «Verím, že zo všetkých hodností pápeža je najviac závideniahodné otcovstvo. Otcovstvo je cit, ktorý zasiahne ducha a srdce, ktorý nás sprevádza každú minútu dňa, ktorý nemôže zoslabnúť, ale ktorý narastá, lebo rastie počet detí. Je to cit, ktorý nevyčerpáva, neunavuje, ktorý osviežuje od každej únavy. Nikdy, ani v jednom momente, som sa necítil unavený tým, že som dvíhal ruku na požehnanie. Nie, nikdy sa neunavím  žehnať a odpúšťať». Tieto slová povedal Pavol VI. po svojom návrate z Indie. Verím, že tieto slová vysvetľujú, prečo sa pápeži tejto doby rozhodli cestovať.“

Veľa ciest po svete, ale skoro žiadna do krajín Európskej únie. Prečo?

„Jedinou krajinou Európskej únie, ktorú som navštívil bolo Grécko. Pri sotva päťhodinovej ceste  som prišiel na ostrov Lesbos stretnúť a povzbudiť utečencov, spolu s mojimi bratmi Bartolomejom z Konštantínopolu a Hieronymom z Atén. Potom som bol v Európskom parlamente a v Rade Európy v Štrasburgu, ale to bola návšteva inštitúcie a nie krajiny. Ale aj tak som navštívil ďalšie európske krajiny, ktoré nie sú súčasťou Únie: Albánsko a Bosnu a Hercegovinu. Uprednostnil som tie krajiny, v ktorých môžem pomôcť, povzbudiť tých, ktorí napriek problémom a konfliktom sa snažia o mier a jednotu. Krajiny, ktoré sú alebo boli vo veľkých problémoch. To neznamená, že by som nevenoval pozornosť Európe, ktorú povzbudzujem ako len môžem, aby znovuobjavila a uviedla do života svoje najautentickejšie korene, svoje hodnoty. Som presvedčený, že nie  byrokracia alebo nástroje vysokej ekonomiky nás zachránia z aktuálnej krízy a vyriešia problémy imigrácie, ktoré sú pre európske krajiny najväčšou krízovou situáciou od konca Druhej svetovej vojny.“

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -ab-








All the contents on this site are copyrighted ©.