2016-11-16 11:58:00

Pápežovo videoposolstvo biskupom USA: Hispánska komunita je bohatstvom


Vatikán/USA 16. novembra – Týždeň po prezidentských voľbách v Spojených štátoch zaslal pápež František americkým biskupom videoposolstvo pri príležitosti V. národného hispánskeho pastoračného stretnutia (tzv. Encuentro). Svätý Otec pozýva Cirkev v USA vytvoriť kultúru stretnutia, „ktorá by povzbudila jednotlivcov i skupiny podeliť sa o bohatstvo svojich tradícií a skúseností; zbúrať múry a budovať mosty“.

Pápežovo videoposolstvo prichádza v čase, keď v Baltimore vrcholí trojdňové generálne zhromaždenie Konferencie katolíckych biskupov Spojených štátov. Tí už včera vyzvali administratívu nového prezidenta Donalda Trumpa, aby prijala ľudskú politiku voči imigrantom a utečencom.

V súčasnosti žije v USA viac než 57 miliónov hispáncov, čo predstavuje takmer 20% celkovej populácie. Medzi štáty s najvyšším počtom španielsky hovoriacich obyvateľov patria Arizona, Kalifornia, Nové Mexiko a Texas.

Plné znenie videoposolstva pápeža Františka americkým biskupom

Drahí bratia biskupi,

som rád, že mám túto možnosť sa vám prihovoriť. Práve pred rokom som bol s vami počas svojej pastoračnej návštevy Spojených štátov. Bol som tam ohromený vitalitou a rozmanitosťou katolíckej komunity. V priebehu svojich dejín Cirkev vo vašej krajine prijala a integrovala nové vlny migrantov. Vďaka bohatej pestrosti ich jazykov a kultúrnych tradícii formovali meniacu sa tvár americkej Cirkvi.

V tomto kontexte by som chcel dať svoje odporúčanie nadchádzajúcemu 5. národnému hispánskemu pastoračnému stretnutiu (Encuentro). Slávnosť tohto piateho stretnutia sa začne vo vašich diecézach už v nadchádzajúcom januári a ukončí sa národným slávením v septembri 2018.

V spojitosti s predchádzajúcimi stretnutiami, Encuentro sa snaží uznať a oceniť konkrétne dary, ktoré katolícki hispánci ponúkli a naďalej ponúkajú Cirkvi vo vašej krajine. Je to však oveľa viac. Je to súčasť väčšieho procesu obnovy a misijnej aktivity, ku ktorému sú povolané všetky vaše miestne cirkvi.

Našou veľkou výzvou je vytvoriť kultúru stretnutia, ktorá by podnietila jednotlivcov i skupiny k deleniu sa s bohatstvom svojich tradícií a skúseností, k zbúraniu múrov a budovaniu mostov. Cirkev v Amerike, tak ako kdekoľvek inde, je povolaná, aby ,vyšla von’ zo svojho pohodlia a aby sa stala kvasom spoločenstva. Spoločenstva medzi sebou, s našimi kresťanskými bratmi a so všetkými, ktorí hľadajú budúcnosť nádeje.     

Musíme sa stať stále viac naplno komunitou misionárskych učeníkov, naplnených láskou Pána Ježiša a nadšením pre ohlasovanie evanjelia. Kresťanská komunita má byť znamením a proroctvom Božieho plánu pre celú ľudskú rodinu. Sme povolaní byť nositeľmi dobrých správ pre spoločnosť postihnutú znepokojivými sociálnymi, kultúrnymi a duchovnými zmenami a rastúcou polarizáciou.

Mojou nádejou je, že Cirkev vo vašej krajine bude toto Encuentro sprevádzať svojím uvažovaním a pastoračným rozlišovaním na všetkých úrovniach. Predovšetkým vás prosím, aby ste zvážili, ako vaše miestne cirkvi môžu čo najlepšie odpovedať na rastúcu prítomnosť, dary a potenciál hispánskej komunity. S vedomím o prínose, ktorý hispánska komunita prináša do života krajiny, sa modlím, aby Encuentro prinieslo ovocie pre obnovenie americkej spoločnosti a pre apoštolát Cirkvi v Spojených štátoch.  

Všetkých vás, ktorí ste zapojení do príprav piateho Encuentra, s vďačnosťou ubezpečujem o svojich modlitbách za túto dôležitú iniciatívu vašej konferencie. Odovzdávam vás a váš klérus, rehoľníkov i laikov vašich miestnych cirkví do príhovoru Nepoškvrnenej Panny Márie, srdečne vám udeľujem svoje apoštolské požehnanie ako záruku milosti a pokoja v Pánovi.

(Preklad: Slovenská redakcia VR) -ej-  

 

 








All the contents on this site are copyrighted ©.