Reakcia predsedu Konferencie biskupov Kolumbie na neúspešné referendum

Kolumbia 4. októbra – «Nie», ktoré v nedeľnom referende vyjadrila väčšina kolumbijských voličov neznamená nesúhlas s mierom, ale so súčasným znením mierovej dohody. Takto reagoval na výsledok ľudového hlasovania, v ktorom prišlo v nedeľu 2. októbra  hlasovať 37% oprávnených voličov predseda Konferencie biskupov Kolumbie Mons. Luis Augusto Castro Quiroga:

„Skôr než čokoľvek iné treba povedať, že «áno» a «nie» sa nevzťahujú na mier. Neznamená to, že niektorí hovoria «áno» a druhí hovoria «nie»; oni sa odvolávajú len na dohodu o dosiahnutí mieru. Tí, čo hovoria «nie» si myslia, že dohoda ide v niektorých bodoch správnym smerom a povedali nie, lebo chcú mier. Preto toto nie  je prípad vojny a mieru, ale jednoducho pokračovaním práce okolo tohto mierového procesu, aby boli do neho zapojené zmeny, ak je to možné, ktoré oni požadujú. Nie je to beznádejná situácia, nikto nehovorí: ,Teraz sa vráťme k vojne’, nikto nechce vojnu, už nikdy, ale chcú lepší mier, o ktorom sa nevie, či je možné ho dosiahnuť“.

Na neúspešné ľudové hlasovanie reagoval aj kolumbijský prezident Juan Manuel Santos, ktorý oznámil, že spolu s vedením hnutia Revolučných ozbrojených síl Kolumbie (FARC) začne novú fázu dialógu o mierovej dohode. Ďalej už predseda Konferencie biskupov Kolumbie Mons. Castro Quiroga: 

„Náročný bod je práve ten, ktorý sa týka prechodnej justície. Prechodná justícia uľahčuje prechod od vojny k mieru. A teraz tí, čo hlasovali «nie» hovoria, že je to veľmi slabá justícia, že treba lídrov hnutia poslať do väzenia... Avšak skúsenosť posledných 80 konfliktov, ku ktorým vo svete došlo je, že sa všetky vyriešili prechodnou justíciou a že ak sa aplikuje iná justícia, normálne trestné súdnictvo, žiaden povstalec nebude súhlasiť s mierovým procesom. Preto treba veľmi dobre skúmať tento bod. Pozvanie Cirkvi a celej Kolumbie znie: pokračujme v práci za mier. Tieto čísla [z referenda], ktoré teraz máme, so sebou prinášajú nový dialóg; dialóg nielen s guerillou, aj s nimi, ale predovšetkým s politickými silami krajiny. Doteraz vieme, že bývalý prezident Uribe a prezident Santos sa nerozprávajú, Uribe nechce vedieť o druhom... Aj to skomplikovalo prijatie mierovej dohody“.

Kolumbijská opozícia už od začiatku bojovala proti schváleniu mierovej dohody v súčasnej podobe a vyzývala ľudí, aby v referende hlasovali záporne. Hlavnými požiadavkami bývalého prezidenta Álvara Uribeho, ktorý stojí na čele opozície, bolo potrestanie zločinov FARC a zákaz niektorým členom guerilly pôsobiť v politike. Mons. Castro na otázku, pred akými možnými scenármi Kolumbia po neúspešnom referende stojí, odpovedal:

„Prvý scenár je dialóg medzi vládnymi delegátmi, ktorí rokovali v Havane s guerillou a (dialóg) so samotnou guerillou, aby sa preskúmala problematika. Druhý scenár je ten, ktorý som už povedal: stretnutie medzi prezidentom a politickými silami v krajine, aby sa preskúmal spôsob, ako napredovať v dialógu... Okrem toho sa mi zdá, že treba povedať, že je dôležité, aj pre nás ako Cirkev, pracovať na zmierení Kolumbijčanov a aj tieto výsledky [v referende] sú vyjadrením nedostatku zmierenia. Mnoho ľudí ešte nie je schopných odpustiť z rozličných dôvodov. Existujú vnútorné konflikty medzi jednými a druhými... Takže povedal by som po tomto výsledku, že treba myslieť na pedagogiku mieru, lebo mnohí hlasovali «nie» jednoducho preto, lebo nerozumeli o čo ide. Mnohí hlasovali nie, lebo nevideli hodnotu v tom, čo sa deje, lebo nedostali jednoduché, jasné a pre nich zrozumiteľné vysvetlenie. Takže, toto je situácia a ako Cirkev musíme žiadať všetkých katolíkov Kolumbie, aby pokračovali v modlitbe za mier, lebo mier je našou úlohou, ale je tiež Božím darom a musíme oň prosiť Pána, ktorý vie premeniť srdcia“. -ej-