Kardinál Tauran: Ako byť moslimom a stať sa Európanom?

Švajčiarsko 14. mája – „Dialóg je potrebný viac ako kedykoľvek predtým. Na prvom mieste preto, že drvivá väčšina moslimov sa nestotožňuje s týmito barbarskými činmi; potom aj preto, že napredovanie v dialógu, dokonca aj v kontexte prenasledovania, sa môže stať znamením nádeje.“ To sú slová kardinála Jeana Louisa Taurana, predsedu Pápežskej rady pre medzináboženský dialóg, z jeho včerajšieho prejavu počas stretnutia európskych biskupov na tému dialógu s islamom v opátstve St. Moritz vo Švajčiarsku, ktoré prebieha v dňoch od 13. do 15. mája. Podujatie s názvom: „Radikalizácia islamu: skúsenosť prebiehajúceho dialógu“ organizuje Rada európskych biskupských konferencií (CCEE).

Ako v príhovore uviedol kardinál Tauran, v posledných rokoch prispelo k formovaniu negatívneho obrazu o islame niekoľko fenoménov, ako napríklad: „príliv mnohých moslimov na kontinent cestou nelegálneho prisťahovalectva, objavovanie sa džihádistov narodených v Európe, ktorí sa rýchlo stávajú tzv. ‚vojakmi Alaha‛, ako aj využívanie moslimského náboženstva zo strany niektorých ľudí k ospravedlneniu takých praktík, ktoré spôsobujú, že v Európe teraz islam naháňa strach (príliš častokrát sa náboženstvo stotožňuje s násilím)“. Kardinál si teda kladie otázku, či „sa Európa stala útočiskom pre fundamentalistické hnutia, ktoré poskytujú základnú formáciu mladým moslimom, šíriac zároveň postoj uzatvárania sa v rámci spoločenstiev a odmietania kontextu okolitého prostredia?“   

Predseda Pápežskej rady pre medzináboženský dialóg v tejto ťaživej situácii vidí aj niekoľko svetlých miest, akými sú: „presvedčenie, ktoré sa v Európe stále viac potvrdzuje, a síce, že je potrebné uplatňovať kritériá hermeneutiky pri textoch z Koránu; ďalej slová ayatollaha z Teheránu, ktorý v novembri povedal, že viera a rozum nie sú nezlučiteľné; či januárová prezentácia prekladu Katechizmu Katolíckej cirkvi do perzštiny na Pápežskej Gregorovej univerzite v Ríme“.

Podľa slov kardinála Taurana, hlavnými protagonistami pri vykoreňovaní rastúcej islamofóbie v Európe musia byť samotné moslimské komunity prítomné na kontinente. „Musia čeliť extrémistom a teroristom, ktorí hľadajú náboženské ospravedlnenie svojich činov. V každom prípade tu spontánne vystupuje otázka: ako byť moslimom a stať sa aj Európanom?“, uviedol kardinál Tauran. -zk-