Vatikán/Albánsko 21. septembra – Pápež František ráno o 7.30 odletel z rímskeho letiska
Fiumicino na svoju štvrtú apoštolskú cestu smerujúcu do Albánska. Počas letu sa prihovoril
prítomným novinárom. Lietadlo na palube so Svätým Otcom pristálo na letisku v Tirane
krátko pred 9. hodinou. Pred nastúpenou čestnou gardou pápeža Františka privítali
predstavitelia Cirkvi, medzi nimi arcibiskup Skadaru-Pultu a predseda Konferencie
biskupov Albánska Mons. Angelo Massafra OFM, arcibiskup Tirany Mons. Rrok Mirdita,
apoštolský nuncius v Albánsku Mons. Ramiro Moliner Inglès, ako aj štátni predstavitelia
krajiny na čele s albánskym premiérom Edim Ramom. Po tom, ako Svätému Otcovi deti
odovzdali kyticu kvetov, nasledovalo krátke stretnutie s premiérom v hosťovskej sále
letiska a výmena darov. Z letiska sa potom pápež František presunul do prezidentského
paláca. -zk-
Privítacia ceremónia v prezidentskom paláci
Albánsky
prezident Bujar Nishani o 9.30 privítal pápeža Františka pred Prezidentským palácom.
Po vojenskej pocte a zaznení hymien nasledoval zápis do tzv. „Zlatej knihy“ a predstavenie
členov delegácií. Prezident spolu so svojou rodinou prijal hosťa na zdvorilostnej
návšteve, pri ktorej si odovzdali dary. Pápež František odovzdal hlave štátu faksimile
najstaršej albánskej knihy, tzv. Buzukusovho misála z roku 1555, ktorého originál
sa uchováva vo vatikánskom archíve. Privítací ceremoniál potom pokračoval stretnutím
s čelnými predstaviteľmi krajiny za účasti diplomatického zboru a náboženských predstaviteľov
Albánska v sále pomenovanej po národnom hrdinovi Skanderbegovi.
Prezident
Bujar Nishani vo svojom príhovore vyjadril pápežovi Františkovi svoju vďaku: „Vaša
Svätosť, ďakujeme, že ste si nás zvolili ako prvých v Európe“. Pripomenul mnohonáboženský
charakter krajiny, v ktorej nažívajú v zhode katolíci, pravoslávni, ako aj väčšinoví
moslimovia, zložení zo sunitov a bektašov. Ako povedal, Albánsko ako laický štát si
zachováva svoju národnú identitu rešpektujúc osobitosti všetkých náboženských zložiek
a v krajine prakticky nejestvuje extrémizmus. Prezident Nishani sa ďalej sústredil
na nezastupiteľné miesto kresťanstva v albánskej histórii, literatúre a kultúre ako
takej. Ako povedal, posledné slová mnohých mučeníkov boli: „Nech žije Albánsko, nech
žije pápež“. Pripomenul kresťanské osobnosti, ku ktorým sa krajina hlási: „Sme ľud
Matky Terezy“, povedal a z ďalších spomenul Juraja Kastriota Skanderbega, obrancu
katolíckej viery v 15. storočí a tiež pápeža albánskeho pôvodu Klementa XI. Albaniho
zo začiatku 18. storočia. Vyslovil uznanie Svätej stolici za jej zástoj v osobe pápeža
Benedikta XV., ktorý dopomohol k uchovaniu územnej integrity Albánska bezprostredne
po I. svetovej vojne. Na základe vlastnej skúsenosti poďakoval za významnú službu,
ktorú pre krajinu vykonal Vatikánsky rozhlas v období totality svojím prinášaním hlasu
pápeža Jána Pavla II., ktorý napokon aj osobne navštívil Albánsko v roku 1993. Potom
sa priamo obrátil ku svojmu hosťovi: „Albánsko vo Vás vidí veľkú osobnosť pre celé
ľudstvo, drahého priateľa.“ Pripomenul miestnu tradíciu pohostinnosti: „Albánsky dom
patrí Bohu a hosťovi. Dnes je teda dvojnásobne Váš.“ Napokon sa poďakoval Svätej stolici
za jej podporu Albánska v rámci európskej integrácie.
Nasledoval príhovor pápeža
Františka, ktorého plné znenie uvádzame samostatne. Program apoštolskej návštevy pokračoval
slávením Eucharistie na námestí Matky Terezy v centre Tirany. -jb-